عتاب – تعلم التركية مع لؤي https://turkce.l0uy.com موقع مبسط لتعلم اللغة التركية لمتحدثي العربية Sun, 17 May 2015 08:47:43 +0000 ar hourly 1 https://wordpress.org/?v=4.8.11 80388522 Hani – أين https://turkce.l0uy.com/2015/04/hani-%d8%a3%d9%8a%d9%86/ https://turkce.l0uy.com/2015/04/hani-%d8%a3%d9%8a%d9%86/#respond Sun, 19 Apr 2015 09:04:00 +0000 http://turkce.l0uy.com/?p=68 كلمة هانى، أو Hani في التركية هي كلمة متقدمة قليلاً تعني “أين”. تستخدم كلمة Hani غالباً في العتاب،  وتعني أحياناً “أرِني”. فمثلاً: أين كنت ستتصل بي؟ Hani beni arayacaktın? أين حصتي؟ Hani benim payım? أين الفازة التي كسرها الأطفال؟ Hani çocukların kırdıkları vazo? السؤال باستخدام Hani لا يتطلب إجابة مباشرة عن مكان الشخص أو الغرض، بل جوابه يكون … متابعة قراءة Hani – أين

The post Hani – أين appeared first on تعلم التركية مع لؤي.

]]> كلمة هانى، أو Hani في التركية هي كلمة متقدمة قليلاً تعني “أين”.
تستخدم كلمة Hani غالباً في العتاب،  وتعني أحياناً “أرِني”. فمثلاً:

  • أين كنت ستتصل بي؟ Hani beni arayacaktın?
  • أين حصتي؟ Hani benim payım?
  • أين الفازة التي كسرها الأطفال؟ Hani çocukların kırdıkları vazo?

السؤال باستخدام Hani لا يتطلب إجابة مباشرة عن مكان الشخص أو الغرض، بل جوابه يكون تفسيراً (لسبب عدم اتصالك أو عدم إعطائك الحصة مثلاً) أو دلالة (على مكان الفازة مثلاً). يمكن مشاهدة صيغة السؤال هذه بكثرة في اللهجة الشامية في العربية.

المصدر: كتاب Turkish: A Comprehensive Grammar

The post Hani – أين appeared first on تعلم التركية مع لؤي.

]]> https://turkce.l0uy.com/2015/04/hani-%d8%a3%d9%8a%d9%86/feed/ 0 68